Ejemplos del uso de "voices" en inglés con traducción "голос"

<>
mostrar
Sir, please, lower your voices. Сэр, не повышайте голоса.
No more chia seed voices? Больше никаких голосов семян чии?
Distant voices echo inside my head. В моих ушах отдаются эхом далёкие голоса.
This is a group called Global Voices. Это группа под названием Глобальные Голоса.
But now such voices are rarely heard. Но сейчас такие голоса редко услышишь.
The sounds of the voices were harmonious. Звуки голосов стали гармоничными.
Also, it helps keep the voices down. И помогает заглушить голоса.
Sam got voices out of the telly. Сэм слышал голоса из телевизора.
I heard the gay voices of children. Я слышал весёлые детские голоса.
Those are the voices that must be heeded. И это те голоса, к которым следует прислушаться.
Voices can be changed easily on the phone. По телефону голос несложно изменить.
TTS voices in the Windows 10 Creators Update Голоса для преобразования текста в речь в обновлении Windows 10 Creators Update
He started raving about witches, hearing voices, babbling. Он начал бредить о ведьмах, слышать голоса, звуки.
So no crazy character voices, no fruity orders. Значит, ты не будешь болтать дурацким голосом и отпускать пошлые шуточки.
Choose from different available Narrator voices in your language. Выбор голоса на вашем языке в списке других доступных голосов экранного диктора.
She is the Middle East editor for Global Voices. Она является редактором Глобальных Голосов по Ближнему Востоку.
Our voices matter and our actions matter even more. Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее.
Verbal messages expressed by voices often are highly emotional. Словесные послания, выражаемые голосами, часто бывают чрезвычайно эмоциональными.
Voices in my brain, of friends that was slain. В голове звучат голоса моих убитых друзей.
Merman's voices change when we are, like, three. Голос русалов изменяется, когда нам, ну, три года.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR