Ejemplos de uso de "ware" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Early and Ware Potatoes (2) ранний и продовольственный картофель (2)
Documentation: Early and Ware Potatoes Документация: Ранний и продовольственный картофель
The UNECE Standard for Ware Potatoes Стандарт ЕЭК ООН на продовольственный картофель
Ware potatoes must be packed in appropriate packages. Продовольственный картофель должен упаковываться в соответствующую тару.
Item 7: National legislation for early and ware potatoes Пункт 7: Национальное законодательство о раннем и продовольственном картофеле
Ware potatoes must be covered with well-formed skin. Клубни продовольственного картофеля должны быть покрыты хорошо сформировавшейся кожурой.
6 per cent by weight of tubers of ware potatoes. 6 % (по весу) клубней продовольственного картофеля.
Recommendations for early and ware potatoes, apricots, cucumbers, peaches and nectarines Рекомендации по раннему и продовольственному картофелю, абрикосам, огурцам, персикам и нектаринам
" Ware Potatoes ", if the contents are not visible from the outside пометка " продовольственный картофель ", в случае, если содержимое не видно снаружи
Item 5: Specialized Section on Standardization of Early and Ware Potatoes Пункт 5: Специализированная секция по разработке стандартов на ранний и продовольственный картофель
Work on the standard for early and ware potatoes would be continued. Работа над стандартом на ранний и продовольственный картофель будет продолжена.
The minimum size shall be 35 mm, firm ware potatoes being excluded. Минимальный размер составляет 35 мм, за исключением продовольственного картофеля с плотной мякотью.
The Specialized Section decided to combine the standards on early and ware potatoes. Специализированная секция постановила объединить стандарты на ранний и продовольственный картофель в один стандарт.
have the possibility to discuss issues on early and ware potatoes when needed. иметь возможность обсуждать вопросы о раннем и продовольственном картофеле, когда это необходимо;
For ware potatoes subject to the uniformity rules, as minimum and maximum size. для продовольственного картофеля, на который распространяются правила об однородности- минимальный и максимальный размер.
The development and condition of the ware potatoes must be such as to enable them: Степень развития и состояние продовольственного картофеля должны быть такими, чтобы он мог:
Item 4: Review of the UNECE standards on Early and Ware Potatoes (FFV 30, 31) Пункт 4: Рассмотрение стандартов ЕЭК ООН на ранний и продовольственный картофель (FFV 30, 31)
One figure, probably 4 mm, for both early and ware potatoes would be more practical. Как для раннего, так и продовольственного картофеля было бы целесообразнее установить одно значение, возможно, 4 мм.
The import of ware potatoes was allowed if they conformed to the directive on quarantine requirements. Импорт продовольственного картофеля разрешен, если он отвечает установленным в соответствующей директиве карантинным требованиям.
These Standards have been combined to the UNECE Standard for Early and Ware Potatoes in 2004 Настоящие стандарты были объединены в стандарт ЕЭК ООН на ранний и продовольственный картофель в 2004 году.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR