Ejemplos del uso de "weapon" en inglés con traducción "оружие"

<>
mostrar
Turkish Democracy’s Secret Weapon Секретное оружие турецкой демократии
I use my secret weapon. И тогда я применил свое тайное оружие.
The weapon was a cantaloupe? Оружие - это мускусная дыня?
Japan’s Secret Demographic Weapon Секретное демографическое оружие Японии
Defusing Iran’s Oil Weapon Как обезвредить «нефтяное оружие» Ирана
I used my service weapon. Я использовала табельное оружие.
The ECB’s Faulty Weapon Неисправное оружие ЕЦБ
The guard's personal weapon. Из личного оружия караульного.
He took my service weapon. Он забрал мое табельное оружие.
Love is a weapon, dearie. Любовь и есть оружие, дорогуша.
Quite an effective little weapon, eh? Очень эффективное маленькое оружие, э?
Ridicule can be an effective weapon. Смех может быть эффективным оружием.
Kick the weapon under your car. Пни оружие под свою машину.
Took my weapon and my car. Он забрал мое оружие и машину.
No wire, no phone, no weapon. Без связи, без телефона, без оружия.
Here is your weapon, Mr. captain. Вот Ваше оружие, господин ротмистр.
Chaplain, have you not a weapon? Капеллан, у тебя есть оружие?
Gupta, give the lad your weapon. Гупта, дай мальчонке оружие.
It’s a weapon without bullets. Это оружие без патронов.
One says, "Weapon of mass protection." Кто-то сказал: "Оружие массовой защиты."
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR