Exemplos de uso de "what does he do" em inglês com tradução para o russo

<>
What does he do for a living Чем он зарабатывает на жизнь
What does he do, rub your head for luck? Что он делает, трёт вашу голову на счастье?
He gives you this extraordinary gift, and then what does He do? Он даёт этот экстраординарный подарок и что он делает потом?
What does he do, find them with a slide ruler? Он гоняется за ними с логарифмической линейкой наперевес?
And what does he do? А что он делает?
So when her colleague said, "What does he do?" И когда ее коллега спросила "Чем он занимается?"
How does he do it? Как ему это удается?
What does he say in his letter? О чём он пишет в своем письме?
And, the means - how does he do it? А средство - как он это делает?
What does he mean by “we”? Что он имел в виду под словом «мы»?
And you say, "Yes, and how does he do that?" И вы говорите: "Да, и как он делает это?"
What does he saying? Что он такое городит?
There I am standing on the curb with my garment bag and what does he pull up in? И вот я стою на обочине, сжимая в руках мешок с платьем и на чём он подкатывает?
They boy drowned on a summer morning, what does he know of the gods? Мальчик утонул летним утром, что он знает о богах?
What does he think I am, a sucker? Он что думает, я молокосос?
What does he want with that midget? Да на что ему эта карлица?
But what does he mean "End of days"? Что он имеет в виду под "Концом мира"?
What does he make of Hamlet's most famous soliloquy? Что он думает о самом знаменитом монологе Гамлета?
And what does he make out of the papier-mâché? И что он делает из папье-маше?
So what is likely to be on Obama’s mind when he meets his Indian counterpart again, and what does he think can be done to cement bilateral ties? Так о чем же будет думать Обама, когда он снова встретит своего индийского коллегу и, что он думает стоит и можно сделать, чтобы укрепить двусторонние отношения?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!