Ejemplos de uso de "woman's" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
The apathetic response of the dead peasant woman's husband to the $10,000 in compensation he received was telling. Апатичная реакция мужа погибшей крестьянки на полученные в виде компенсации 10 тысяч долларов была красноречивой.
That beggar woman's been on my mind all day long. Та нищенка целый день не выходила у меня из головы.
A gold woman's watch. Женские золотые часы.
"No woman's tears" taste like yours. Ни одна женская душа не сравнится с твоей.
Here, put on a woman's dress. Вот, вот оденешь, оденешь это женское платье.
A woman's reproductive organ is a nutcracker? Женский репродуктивный орган - щипцы для колки орехов?
And you go through the woman's vagina." которая должна пройти через женское влагалище".
He's roaming at night, wearing woman's stockings. Он бродит по ночам, одевает женские чулки.
Skin was fricking pouring off that woman's face! У неё вся кожа с лица слезла!
It's a woman's job to stop these things. Вы, барышни, должны это останавливать.
He helped me to change into a woman's dress. Он переодел меня в женское платье.
I get the woman's point of view on things. Она дает мне женский взгляд на вещи.
Hey, hey, hey, that woman's got a spa tub. Эй, эй, у неё есть джакузи.
Kylie Minogue, small dimples just above a woman's buttocks. Кайли Миноуг, маленькие ямочки над женскими ягодицами.
It's the least important part of a woman's body. Это наименее важная часть женского тела.
In fact, I think "guilt" is every woman's middle name. Я даже думаю, что "виновата" - это женское отчество.
The second is living upstate at a woman's corrections facility. Вторая находится на севере штата, в женской исправительной колонии.
Shanti, we're trying to make sure the woman's clean. Шанти, мы хотим убедиться, что она чиста.
One woman's shoe, one push-up bra, soda can, another bra. Женская туфелька, увеличивающий лифчик, банка из-под содовой, ещё один лифчик.
And thank you - - I'd kill for that woman's bone structure. И спасибо - я готов убить за женское строение скелета.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR