Ejemplos de uso de "woodchuck" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Okay, Mr. Woodchuck, we're just gonna cut right to the chase, all right? Окей, мистер "Лесной сурок" мы собираемся перейти прямо к делу, ладно?
This is the mighty voice of Lumberton, the town where people really know how much wood a woodchuck chucks. Это - могучий голос Ламбертона, города, где люди действительно знают сколько древесины сгрызает лесной сурок.
Woodchucks are very industrious marmots. Лесные сурки очень трудолюбивые млекопитающие.
The body was found by woodchucks? Тело нашли лесные сурки?
Those Woodchucks disturbed a federal crime scene. Лесные сурки нарушили федеральное место преступления.
That's right, woodchuck chuckers! Да, вы правы, поклонники сурков!
What have you been eating, woodchuck turds? Что ты ел, олений помёт?
I'll read to that blind woodchuck. Буду читать тому слепому сурку.
And it's a beaver, not a woodchuck. И это бобёр, а не сурок.
Guess who just killed a woodchuck with his bare feet? Угадай, кто убил сурка голой пяткой?
What, do you have a basement here, too, Mr. Woodchuck? Что, у тебя и здесь есть подвал, мистер Древоточец?
I am not a woodchuck anymore, and neither are you. Я ведь больше не сурок, да и ты тоже.
What does the Junior Woodchuck Guide Book say about booby traps? Что там в Энциклопедии Юных Сурков сказано про ловушки?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR