Usage examples of "zinc and castor oil cream" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Here's the first battery - a stack of coins, zinc and silver, separated by cardboard soaked in brine. Вот она - первая батарея: стопка монет, цинк и серебро, разделённые замоченной в рассоле картонкой.

And Castor woke from slumber. И Кастор после сна увидел свет.

Giving him castor oil? Давая ему касторку?

Indicator materials for corrosion are carbon steel, zinc and limestone. Контрольными материалами для оценки коррозии являются углеродистая сталь, цинк и известняк.

So, both the Leda and Castor originals are. Так оригиналы Кастора и Леды.

You prescribed castor oil as a purgative. Вы прописали касторовое масло, как слабительное.

Tajikistan was a major supplier of mercury, lead and zinc and had one of the world's biggest silver mines. Таджикистан является крупным поставщиком ртути, свинца и олова и одним из крупнейших в мире поставщиков серебра.

If that didn't work, we had other effective means, namely castor oil. Если это не помогало, было другое средство - касторовое масло.

Under the project supported by the ADB, a special fortification formula (“KAP premix”), which includes iron, folic acid, zinc and such B-complex vitamins as thiamin, riboflavin and niacin, was developed. В рамках проекта, осуществляемого при поддержке АзБР, была разработана специальная формула обогащения («премикс КАП»), в которую входят железо, фолиевая кислота, цинк и такие витамины комплекса В, как тиамин, рибофлавин и ниацин.

I recommend castor oil, and a stiff Scotch for your nerves. Рекомендую касторовое масло и крепкий скотч от нервов.

List of test sites (number, name and country), number of available trend exposure data sets (steel, zinc and limestone) and sites with long-term data included in the analysis in this report Перечень опытных участков (номер, название и страна) с указанием номера имеющегося набора данных о трендовом воздействии (сталь, цинк и известняк) и участков, по которым имеются долгосрочные данные, включенные в анализ в рамках настоящего доклада

From castor oil? Из касторового масла?

An analysis of pollution and corrosion trends from 1987 onwards for a subset of materials- limestone, zinc and carbon steel- showed considerable variety in the levels of pollution and corrosion effects. Начиная с 1987 года анализ тенденций загрязнения и коррозии для некоторого набора материалов- известняк, цинк, и углеродистая сталь- выявил заметные различия в уровнях воздействия загрязнений и коррозии.

Either give him castor oil or don't. Или касторкой, или не касторкой.

In 1997-2003 the corrosion rate of carbon steel continued to fall, but the rates for zinc and limestone increased slightly. В 1997-2003 годах темпы коррозии углеродистой стали продолжала сокращаться, однако темпы коррозии цинка и известняка незначительно возросли.

If that didn't help, we had another means, castor oil. Если это не помогало, было другое средство - касторовое масло.

Some of the more important human-controlled processes that mobilize mercury impurities include: coal-fired power and heat generation; cement production; and mining and other metallurgic activities involving the extraction and processing of mineral materials, such as production of iron and steel, zinc and gold. К более важным процессам, контролируемым человеком, которые приводят к аккумулированию ртутных примесей, относятся: получение тепла и энергии путем сжигания угля; производство цемента; и горные разработки и иные металлургические производства, включая добычу и обработку минерального сырья, в частности производства чугуна и стали, цинка и золота.

You always gave us kids castor oil. Ты все время давала нам касторовое масло.

Overview of one-year (trend) exposures for carbon steel, zinc and limestone Общий обзор одногодичных (трендовых) воздействий для углеродистой стали, цинка и известняка

A year's wage for some castor oil and a little vinegar? Годовая зарплата за касторовое масло и немного уксуса?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download