Ejemplos de uso de "Conosci" en italiano con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos282 know216 meet66
mostrar
Conosci l'arca di Noè? Do you know Noah's ark?
Conosci un buon ristorante qua vicino? Do you know of any good restaurant near here?
Per caso conosci il suo nome? Do you know by chance his name?
Conosci qualcuno che canticchia mentre lavora? Do you know anyone who hums while they work?
Conosci il professor Brown per caso? Do you know Professor Brown by any chance?
Conosci l'uomo in questa foto? Do you know this man in the picture?
Conosci qualche buon ristorante qui vicino ? Do you know any good restaurants near here?
Conosci un buon ristorante qui vicino? Do you know of any good restaurant near here?
Conosci la ragazza che sta alla finestra? Do you know the girl standing by the window?
Conosci l'uomo in piedi sul ponte? Do you know the man standing on the bridge?
Perché me lo chiedi se conosci tutto? Why are you asking if you know it all?
Conosci l'orario di arrivo del suo aereo? Do you know the time of arrival of his plane?
La conosci la ragazza che sta alla finestra? Do you know the girl standing by the window?
Conosci quell'uomo con indosso un grande cappello? Do you know that man with a big hat on?
Chi è la persona più saggia che conosci? Who is the wisest person you know?
Non puoi giudicare una persona se non la conosci bene. You can't judge a person if you don't know him well.
Penso che conosca la verità. I think that she knows the truth.
Conobbe suo zio al negozio. She met her uncle at the shop.
Sembra che lui ci conosca. He seems to know us.
La conobbi tornando a casa. I met her on my way home.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR