Exemplos de uso de "Oggi" em italiano com tradução para o inglês

<>
Oggi staremmo tutti molto meglio. We all would be better today.
Non ho trovato lavoro oggi. I found no job today.
Oggi è il mio compleanno. Today is my birthday.
Tom è estremamente occupato oggi. Tom is extremely busy today.
Come sta tua sorella oggi? How's your sister today?
Oggi è una festa nazionale. Today is a national holiday.
Ho speso 100 dollari oggi. I spent 100 dollars today.
Mi sento molto meglio oggi. I'm feeling much better today.
Oggi amo il mondo intero. Today I love the entire world.
Vuoi andare a cena oggi? Do you want to go to dinner today?
Non c'è scuola oggi. There is no school today.
Masaru si è sposato oggi. Masaru gets married today.
Non c'erano nuvole oggi. There were no clouds today.
Oggi c'è fottutamente freddo. Today is fucking cold.
Deve finire i compiti oggi. He must finish his homework today.
Oggi mi sono alzata presto. Today I got up early.
Oggi è una festa speciale! Today is a special holiday!
Non voglio vedere nessuno oggi. I don't want to see anybody today.
Che schifo di tempo oggi. It is terrible weather today.
Mostrami i giornali di oggi. Show me today's paper.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!