Ejemplos del uso de "Ogni" en italiano

<>
Io canto quasi ogni giorno. I sing almost every day.
Una pillola per ogni malato. A pill for every ill.
Ogni ragazzo ha una bicicletta. Each boy has a bike.
La gallina depone un uovo quasi ogni giorno. The hen lays an egg almost every day.
Io mangio sauerkraut ogni mattina. I eat sauerkraut every morning.
Fa una passeggiata ogni mattina. He takes a walk every morning.
I soldi aprono ogni porta. Money opens each door.
Ogni individuo ha diritto ad un’effettiva possibilità di ricorso a competenti tribunali contro atti che violino i diritti fondamentali a lui riconosciuti dalla costituzione o dalla legge. Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
Passeggio nella foresta ogni giorno. I walk in the forest every day.
Sì, capita una volta ogni tanto. Yes, it happens once in a while.
Il denaro apre ogni porta. Money opens each door.
Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale. Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.
Sto seguendo ogni loro mossa. I'm following their every move.
Lo vedo una volta ogni tanto. I see him once in a while.
Loro lo fanno ogni settimana. They do it each week.
Festeggiamo il Natale ogni anno. We celebrate Christmas every year.
Lui fa una passeggiata ogni mattina. He takes a walk every morning.
Ogni persona è un mondo. Each person is a world.
Dovrebbe fare colazione ogni giorno. You should have breakfast every day.
Faccio un bagno quasi ogni giorno. I take a bath almost every day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.