Beispiele für die Verwendung von "Peso" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle34 weight27 weigh6 burden1
Lei vuole veramente perdere peso. She really wants to lose weight.
Io peso circa 60 chili. I weigh about 60 kilos.
Un uomo pigro è un peso anche per il terreno. A lazy man is a burden even to the ground.
Sei felice del tuo peso? Are you happy with your weight?
Ho perso peso di recente. I've lost weight recently.
Ha messo su del peso recentemente. She has put on weight recently.
Il sale è venduto a peso. Salt is sold by weight.
Tom sta mettendo su peso recentemente. Tom has been putting on weight recently.
Ho improvvisamente cominciato a prendere peso. I've suddenly started to gain weight.
John ha messo su molto peso recentemente. John has put on a lot of weight recently.
Sono molto preoccupata per il mio peso. I'm very worried about my weight.
Sono molto preoccupato per il mio peso. I'm very worried about my weight.
Qual è il peso della sua valigia? What's the weight of your suitcase?
Qual è il peso della tua valigia? What's the weight of your suitcase?
Qual è il peso della vostra valigia? What's the weight of your suitcase?
Mangiare solo verdure può aiutarti a perdere peso? Can eating just vegetables help you lose weight?
John ha messo su molto peso di recente. John has put on a lot of weight recently.
Devo perdere peso, quindi mi metto a dieta. I have to lose weight, so I'm going on a diet.
Appena smise di bere perse un po' di peso. As she's quit drinking, she's lost some weight.
Tom sta cercando un modo facile per perdere peso. Tom is looking for an easy way to lose weight.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.