Beispiele für die Verwendung von "a tempo di record" im Italienischen

<>
Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre. I'm working full time in a bookshop until the end of September.
In tempo di crisi non bisogna idealizzare il passato. In times of crisis one should never idealise the past.
Noleggia un furgoncino a tempo. Hire a minivan by the hour.
Non ho il tempo di leggere quel libro. I don't have the time to read that book.
Non ho tempo di leggere. I don't have time to read.
Non ho avuto il tempo di lavare i piatti per due giorni; sono accumulati nel lavandino. I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
Non so se avrò il tempo di farlo. I don't know if I'll have time to do it.
Non so se avrò tempo di farlo. I don't know if I will have time to do it.
Abbiamo avuto brutto tempo di recente. We have had bad weather recently.
Non ho il tempo di guardare la televisione. I don't have any time to watch TV.
Non ho tempo di leggere quel libro. I don't have the time to read that book.
Qualsiasi attività vogliate compiere prenderà più tempo di quanto ne abbiate a disposizione. Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Non ho il tempo di leggere questo libro. I don't have the time to read this book.
Non ho tempo di leggere questo libro. I don't have the time to read this book.
Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione. Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Non ho tempo di leggere il libro. I cannot find time to read the book.
Il suo record non sarà mai battuto. His record will never be broken.
Tom paga sempre l'affitto in tempo. Tom always pays his rent on time.
È un record olimpico. It's an olympic record.
Perdere tempo in biblioteca è divertente. Wasting time at the library is funny.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.