Beispiele für die Verwendung von "in" im Englischen

<>
I live in an apartment. Vivo in un appartamento.
We're in a hurry. Siamo di fretta.
Piotr is interested in soccer. A Piotr interessa il calcio.
Eat in or take-away? Mangiare o da asporto?
He put his oar in Ha messo il suo remo dentro
Please come in three days. Per piacere vieni tra tre giorni.
The revolution brought in a new era. La rivoluzione portò ad una nuova era.
I'll be back in ten minutes. Tornerò fra dieci minuti.
She arrived in a car. Lei è arrivata in macchina.
The custom originated in China. L'usanza è originaria della Cina.
I have relatives in Milan. Ho parenti a Milano.
You are in my way. Sei dalla mia parte.
Is there anybody in there? C'è qualcuno lì dentro?
We will leave in an hour. Partiremo tra un'ora.
The sun always sets in the west. Il sole tramonta sempre ad ovest.
The game will start in an hour. Fra un'ora incomincerà la partita.
I was born in 1960. Sono nato nel 1960.
I am in a hurry. Sono di fretta.
Tom is interested in mathematics. Tom è interessato alla matematica.
He came in through the window. È entrato dalla finestra.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.