Exemplos de uso de "alla radio" em italiano com tradução para o inglês

<>
L'ho sentito alla radio. I heard it on the radio.
Roger Miller iniziò a scrivere canzoni perché amava la musica che sentiva alla radio. Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
Roger Miller ha iniziato a scrivere canzoni perché amava la musica che sentiva alla radio. Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
Chi ha scoperto il radio? Who discovered radium?
Sono disposta a partecipare alla riunione. I am willing to attend the meeting.
Loro controllavano le comunicazioni radio del nemico. They monitored the enemy's radio communications.
C'è un grande parco vicino alla nostra scuola. There is a big park near our school.
Riuscite a riparare la radio rotta? Can you fix the broken radio?
Grazie alla tua stupidità, abbiamo perso la partita. Thanks to your stupidity, we lost the game.
La radio è una grande invenzione. Radio is a great invention.
Non riesco a pensare alla vita senza di voi. I can't think of life without you.
Spegni la radio. Turn down the radio.
Lui sollevò un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
A quei tempi non c'erano radio. There were no radios in those days.
Io alla sera passeggio col mio cane. In the evening, I walk with my dog.
Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia. Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Le minigonne sono tornate alla moda. Mini-skirts are back in fashion again.
Chi scoprì il radio? Who discovered radium?
La partita è stata rimandata alla settimana successiva. The game was put off till next week.
Ho smesso di ascoltare la radio. I stopped listening to the radio.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS