Ejemplos de uso de "bagno di sole" en italiano con traducción al inglés

<>
La polizia voleva evitare un bagno di sangue. The police wanted to avoid bloodshed.
Tom ama stare sdraiato sull'erba nelle giornate di sole. Tom loves to lie in the grass on a sunny day.
Sei il mio raggio di sole. You are my sunshine.
Un pasto senza vino è come una giornata senza sole. A meal without wine is like a day without sunshine.
Tom fa un bagno almeno tre volte a settimana. Tom takes a bath at least three times a week.
La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole. The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
Bussa quando vai al bagno, va bene? Knock when going to the bathroom, OK?
Non è ancora sorto il sole. The sun has not risen yet.
Per favore potresti fare un bagno al bambino? Could you please give the baby a bath?
Non va bene star seduti al sole tutto il giorno. It can't be good sitting in the sun all day.
La mamma sta per entrare in bagno. Mom is about to enter the bath.
Talvolta dovremmo esporre i nostri corpi al sole. We should sometimes expose our bodies to the sun.
Devo pulire il bagno adesso. I must clean the bathroom right away.
Se non fosse per il sole non potremmo affatto vivere. If it were not for the sun, we could not live at all.
Vado a fare il bagno. I'm going to take a bath.
Il sole è più grande della luna. The sun is larger than the moon.
A lui piace cantare nella vasca da bagno. He likes to sing in the bathtub.
Quel è più grande, il sole o la terra? Which is larger, the sun or the Earth?
Sarei più spaventata dalla donna nel bagno! I'd be more scared of the woman in the bath!
I frutti marciscono al sole. Fruits decay in the sun.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR