Ejemplos de uso de "cane da difesa" en italiano con traducción al inglés

<>
Quel bambino ha tirato un sasso al cane. That child threw a stone at the dog.
Ogni individuo ha diritto di fondare dei sindacati e di aderirvi per la difesa dei propri interessi. Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Tom sa chi uccise il suo cane. Tom knows who killed his dog.
Ogni individuo accusato di un reato è presunto innocente sino a che la sua colpevolezza non sia stata provata legalmente in un pubblico processo nel quale egli abbia avuto tutte le garanzie necessarie per la sua difesa. Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
Io alla sera passeggio col mio cane. In the evening, I walk with my dog.
L'attacco è la miglior difesa. Attack is the best form of defense.
Beth ha sorvegliato il nostro cane mentre eravamo via. Beth looked after our dog while we were away.
Mi piace questo cane. I like this dog.
Apra la porta e faccia entrare il cane. Open the door and let in the dog.
Lui ha badato al nostro cane mentre eravamo fuori. He looked after our dog while we were out.
Il mio cane mi segue ovunque vada. My dog follows me wherever I go.
Incontrai un cane mentre tornavo a casa. I met a dog on my way home.
Ho un cane e due gatti. I have a dog and two cats.
Tom ha chiesto a Mary dov'era il cane. Tom asked Mary where the dog was.
Voi avete un cane? Do you have a dog?
Questo non è un gatto. Questo è un cane. This is not a cat. This is a dog.
"Cosa vuoi?" "Voglio un cane." "What do you want?" "I want a dog."
Il cane nero correva. The black dog ran.
Io non posso fare le fusa come un gatto. Sono un cane! I cannot purr like a cat. I'm a dog!
Le comprò un cane. He bought her a dog.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR