Usage examples of "come da disposizioni di legge" in Italian with translation to English

<>
Parecchi di loro sono contrari al disegno di legge. Several of them are opposed to the bill.
Venderò la barca come da istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.
L'unità di Legge ed il Medio-ambiente fa avanzare la protezione ambientale dalle vie di legislazione e politica. The Unit for Law and the Environment advances environmental protection through legislation and policy avenues.
Come da tua richiesta, allego una mia foto. In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
Venderò la barca come da vostre istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.
Non c'è niente di prezioso come l'amore. There's nothing as precious as love.
Legge l'arabo. He reads Arabic.
Come sei entrato nella mia stanza? How did you enter in my room?
Le gente può rivolgersi alla legge, se vuole riparare a un'ingiustizia. People can turn to the law if they want to correct an injustice.
La lista è come segue. The list is as follows.
È contro la legge portare con sé armi. It's against the law to carry weapons.
Io lavoro come una schiava! I work like a slave!
Quella è la legge. That's the law.
Un pasto senza vino è come una giornata senza sole. A meal without wine is like a day without sunshine.
Io sono la legge! I am the law!
Non so come ringraziarti per la tua gentilezza. I can't thank you enough for your kindness.
È nostro dovere ubbidire alla legge. It is our duty to obey the law.
Sappiamo come l'alimentazione influenza la crescita. We know how food affects growth.
Che tipo di libri legge Tom? What kind of books does Tom read?
Puoi dirmi come arrivare lì? Could you tell me how to get there?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download