Ejemplos del uso de "completamente" en italiano

<>
Il cielo era completamente buio. The sky was completely dark.
Voi non avete completamente torto. You're not entirely wrong.
Il potere assoluto corrompe completamente. Absolute power corrupts absolutely.
Sono completamente convinto della tua innocenza. I am fully convinced of your innocence.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
La risposta è completamente sbagliata. The answer is completely wrong.
Tu non hai completamente torto. You're not entirely wrong.
Il potere tende a corrompere e il potere assoluto corrompe completamente. Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Questo posto è cambiato completamente. This area has changed completely.
Lei non ha completamente torto. You're not entirely wrong.
Quella tassa è completamente inutile. That tax is completely useless.
Era completamente assorbito dal suo lavoro. He was completely absorbed in his work.
La sua proposta è completamente fuori questione. His proposal is completely out of the question.
Lui era completamente assorbito dal suo lavoro. He was completely absorbed in his work.
La procedura dev'essere eseguita correttamente e completamente. The procedure must be executed correctly and completely.
Ho smesso completamente di fumare 3 mesi fa. I stopped smoking completely 3 months ago.
La mia opinione è completamente diversa dalla tua. My opinion is completely different from yours.
L'edizione più recente è stata completamente aggiornata. The latest edition has been completely updated.
Una persona non può capire completamente un'altra persona. A person cannot understand another person completely.
Tom lavorò tutto il giorno ed era completamente esausto. Tom worked all day and was completely worn out.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.