Ejemplos del uso de "con certezza" en italiano

<>
Non posso dirlo con certezza. I can't say for sure.
Io non posso dirlo con certezza. I can't say for sure.
Stanno gestendo la situazione con leggerezza. They're handling the issue with levity.
Una volta ero sposata. Ora non ho più la certezza di niente. Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty.
Ho visto l'intero incidente con i miei stessi occhi. I saw the whole accident with my own eyes.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Va spesso con lei a vedere film. He often goes with her to watch movies.
Tom guardò l'uomo alto con sospetto. Tom looked at the tall man suspiciously.
Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali. I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe. He was very tall and slim, with long arms and legs.
Quando sono con voi sono felice. When I'm with you, I'm happy.
Alcune persone sembrano concordare con te. Some people seem to agree with you.
Voglio qualcuno con cui parlare. I want someone to talk to.
Tom sorprese Mary con un bacio. Tom surprised Mary with a kiss.
Lui ha comparato la copia con l'originale. He compared the copy with the original.
Mary è molto garbata con la sua sorellina. Mary is very gentle with her baby sister.
Lo stato con entropia maggiore è lo stato più probabile del sistema. The highest entropy state is the most likely state of the system.
Non sarete mai soli con la schizofrenia. You will never be alone with schizophrenia.
Io suonerò con voi. I'll play with you.
Il vecchio era seduto sulla panca con gli occhi chiusi. The old man sat on the bench with his eyes closed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.