Exemples d'utilisation de "con cura" en italien

<>
Lei va spesso al cinema con lui. She often goes to the movies with him.
Una bella sudata cura il raffreddore. A good sweat will cure a cold.
Giocherò con te. I'll play with you.
La medicina è la cura per la malattia. Medicine is a treatment for illness.
Comincia con libri che riesci a capire facilmenti. Start with books that you can easily understand.
È a casa a prendersi cura dei bambini. She's at home taking care of the kids.
A Tom non piace il caffè con lo zucchero. Tom doesn't like coffee with sugar.
Gli scienziati non hanno ancora trovato una cura per il cancro. Scientists haven't found a cure for cancer yet.
Lui è molto generoso, quindi andiamo con lui. He's very generous, so let's go with him.
Lei si prende sempre cura del suo vecchio padre. She always takes good care of her old father.
Acquistiamo saggezza con l'età. We gain wisdom with age.
Chi si prenderà cura del cane quando saremo via? Who'll take care of the dog while we are gone?
Può procrastinare e giocare con le impostazioni sul letto per i massaggi! You can procrastinate and play with the settings on the massage bed!
Un bebè è incapace di prendersi cura di sé stesso. A baby is incapable of taking care of itself.
Sono stati molto gentili con me. They were very kind to me.
Si prese cura di sua madre dopo che suo padre morì. He cared for his mother after his father died.
Come il vino buono, egli migliora con l'età. Like a good wine, he improves with age.
La sua salute debole li ha convinti a ricoverarlo in una casa di cura. His broken health led them to put him in the nursing home.
Oggi mi sono alzato con un dolore nel collo. I got up today with a pain in my neck.
Il terapeuta ha in cura il paziente per una lesione alla schiena. The therapist is treating the patient for a back injury.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger