Exemplos de uso de "crisi del Monte del Tempio" em italiano com tradução para o inglês

<>
Cuzco è il nome del tempio Inca. Cuzco is the name of the Incas' temple.
Durante le vacanze io e mia sorella siamo stati in un piccolo paese ai piedi del Monte Fuji. During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Tom sentì la campana del tempio da lontano. Tom heard the temple bell in the distance.
Qual è l'altitudine del monte Everest? What is the height of Mt. Everest?
Tom ha sentito la campana del tempio da lontano. Tom heard the temple bell in the distance.
Jiro ha fatto uno schizzo del Monte Fuji. Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
La cima del Monte Fuji era coperta di neve. The top of Mt. Fuji was covered with snow.
Lo Shitennouji è il più antico tempio del Giappone. The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
Il monte Fuji è la più alta montagna del Giappone. Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Lei sta andando al Monte Tate. She is going to Mount Tate.
In tempo di crisi non bisogna idealizzare il passato. In times of crisis one should never idealise the past.
Le ceneri della nonna sono in un'urna nel tempio. Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Una violenta battaglia ebbe luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
L'Italia è nella peggiore crisi economica della sua storia. Italy is having the worst economical crisis in its history.
Quando fu costruito questo tempio? When was this temple built?
Abbiamo viaggiato nell'America del Sud. We traveled in South America.
Una violenta battaglia ha avuto luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare. The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS