Exemplos de uso de "di buona voglia" em italiano

<>
Il raccolto di pomodori è di buona qualità. The tomato crop is of good quality.
Lui sembra di buona salute. He looks healthy.
Sembra di buona salute. He looks healthy.
A causa della sua passione per l'arte indigena messicana, passa i weekend a Tlaxcala o a Teotihuacan in cerca di statuette di buona fattura. Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.
Lui ha una buona vista. He has good eyesight.
Aveva voglia di urlare. She felt like crying.
Sua madre è una buona piansta. Her mother is a good pianist.
Non dubito che lui voglia aiutarmi. I don't doubt that he will help me.
Deve il suo successo alla buona sorte. He owes his success to good luck.
Quando avrò voglia di scrivere una biografia su me stessa, lo farò. When I will feel like writing a biography about myself, I will do it.
Dormire e buon cibo sono indispensabili per una buona salute. Sleep and good food are indispensable to good health.
Non capisco cosa voglia dire. I can't figure out what he means.
Mi è stata data una buona mano. I was dealt a good hand.
Non ho voglia di parlare con nessuno. I don't feel like talking with anyone.
Sei veramente una buona cuoca. You're really a good cook.
Quando avrò voglia di scrivere una biografia su me stesso, lo farò. When I will feel like writing a biography about myself, I will do it.
Siamo in buona salute. We are in good condition.
Non ho voglia di studiare scienze. I don't feel like studying sciences.
La pâte brisée, per essere buona, deve essere friabile e leggera. To be good, pâte brisée should be light and flaky.
Aveva voglia di piangere. She felt like crying.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.