Ejemplos de uso de "facilmente" en italiano con traducción al inglés

<>
mostrar
Gli Optimist si capovolgono facilmente. Optimists capsize easily.
Questo tessuto si macchia facilmente. This fabric stains easily.
La plastica non brucia facilmente. Plastic does not burn easily.
Possono prendere fuoco più facilmente. They can burn more easily.
Ha vinto la corsa facilmente. He won the race easily.
Il latte diventa facilmente rancido. Milk easily turns sour.
Non lo otterrai così facilmente. You won't get it so easily.
Sono facilmente colpito dal freddo. I am easily affected by cold weather.
Abbiamo facilmente indovinato la password. We easily figured out the password.
Non ti arrendi troppo facilmente, vero? You don't give up too easily, do you?
I bambini prendono facilmente il raffreddore. Children catch colds easily.
Non si arrende troppo facilmente, vero? You don't give up too easily, do you?
Riusciamo a risolvere facilmente questo problema. We can solve this problem easily.
Non vi arrendete troppo facilmente, vero? You don't give up too easily, do you?
Posso toccarmi facilmente le dita dei piedi. I can easily touch my toes.
Noi riusciamo a risolvere facilmente questo problema. We can solve this problem easily.
Cominciate con libri che riuscite a capire facilmente. Start with books that you can easily understand.
Io posso toccarmi facilmente le dita dei piedi. I can easily touch my toes.
Riesco a toccarmi facilmente le dita dei piedi. I can easily touch my toes.
Tu ricordi le cose più facilmente di me. You remember things more easily than me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR