Exemplos de uso de "ferito" em italiano

<>
È sdraiato ferito per terra. He lay injured on the ground.
Era colpito e seriamente ferito. He was shot and seriously wounded.
Fortunatamente nessuno si è ferito. Fortunately, no one was hurt.
Dobbiamo portarlo immediatamente al pronto soccorso, è gravemente ferito! We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
Lui era colpito e seriamente ferito. He was shot and seriously wounded.
Penso di aver ferito i suoi sentimenti. I think I hurt his feelings.
Poiché fu ferito in un incidente, non poteva più camminare. Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
Mio nonno è stato ferito in guerra. My grandfather was wounded in the war.
Jimmy è stato ferito in un incidente stradale. Jimmy was hurt in a traffic accident.
Poiché fu ferito in un incidente, non potè più camminare. Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
Un animale può essere molto più pericoloso quando è ferito. An animal can be much more dangerous when wounded.
Mio nonno è stato ferito gravemente in guerra da un bombardiere. My grandfather got seriously injured by a bomber during the war.
Il dottore ha provato duramente a salvare il ragazzo ferito. The doctor tried hard to save the wounded boy.
Pochi passeggeri rimasero feriti nell'incidente. Few passengers got injured in the accident.
La donna ferita era una turista brasiliana. The wounded woman was a Brazilian tourist.
Il modo in cui ha parlato mi ferisce. The way that she spoke hurt me.
Pochi passeggeri sono rimasti feriti nell'incidente. Few passengers got injured in the accident.
La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora. His wounded leg began to bleed again.
Il dottore salvò le quattro persone ferite nell'incidente. The doctor saved the four people injured in the accident.
Gli orsi feriti in genere sono molto pericolosi. Wounded bears are usually very dangerous.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.