Exemples d'utilisation de "finire in bellezza" en italien

<>
La più grossa sconfitta per un ateo è finire in paradiso. The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.
Questo posto è famoso per la sua bellezza panoramica. This place is famous for its scenic beauty.
Voglio finire il lavoro da solo. I want to finish the work on my own.
Vista da una certa distanza, è una vera bellezza. Seen from a distance, she's a beauty.
Voglio il tempo e la salute per finire il mio libro di testo di islandese. I want the time and the health to finish my Icelandic textbook.
È incantato dalla bellezza della ragazza. He is enchanted by the girl's beauty.
C'è abbastanza tempo per finire questi compiti. There is enough time to finish this homework.
La sua nuova automobile è una bellezza. His new car is a beauty.
Devo finire i compiti prima di cena. I must finish my homework before dinner.
Sembra che lei fosse una bellezza ai suoi tempi. It seems that she was a beauty in her day.
Non sono stata in grado di finire i miei compiti. I was unable to finish my homework.
La sua bellezza è incomparabile. Her beauty is incomparable.
La loro pazienza stava per finire. Their patience was about to give out.
La bellezza è opinabile, sulla bruttezza sono tutti d'accordo. Beauty is a matter of opinion but ugliness is universal.
Sei l'unico motivo che ho per finire l'università! You are the only reason I have to finish university!
La bellezza è solo epidermica. Beauty is but skin deep.
Non penso che riuscirò a finire tutto questo lavoro oggi pomeriggio. I don't think I shall get through all this work this afternoon.
Invidio la tua bellezza. I envy you your beauty.
Devo prima finire questo lavoro. I must finish this work first.
La bellezza è solamente superficiale. Beauty is only skin deep.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !