Exemplos de uso de "fornello da cucina" em italiano com tradução para o inglês

<>
Non dimenticate di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare. Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
Non dimenticare di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare. Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
Questa è la mia cucina. This is my kitchen.
Mia madre sta ancora lavorando in cucina. My mother is still working in the kitchen.
Quante uova ci sono in cucina? How many eggs are there in the kitchen?
Stiamo provvedendo a ristrutturare la nostra cucina. We're in the process of remodelling our kitchen.
C'è un odore schifoso in cucina. There's a foul smell in the kitchen.
Lei cucina a gas o a elettricità? Do you cook by gas or electricity?
Non deve venire in cucina. You must not come into the kitchen.
Tom è in cucina a preparare il tè. Tom is in the kitchen making tea.
La mamma sta cucinando in cucina. Mother is cooking in the kitchen.
Non devi venire in cucina. You must not come into the kitchen.
Come si cucina una frittata? How do you cook an Italian omelette?
C'è un gatto in cucina. There is a cat in the kitchen.
Ho aiutato mia madre a pulire la cucina. I helped my mother clean the kitchen.
Questa stanza è utilizzata come cucina. This room is used as a kitchen.
La porta fa accedere alla cucina. The door gives access to the kitchen.
Mia madre cucina bene. My mother cooks well.
In cucina. In the kitchen.
Lei canta spesso quando lava i piatti in cucina. She often sings when she does the washing up in the kitchen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!