Ejemplos del uso de "in un certo senso" en italiano
Quello che intende è ragionevole in un certo senso.
What she means is reasonable in a certain sense.
Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
La nascita, in un certo senso, è l'inizio della morte.
Birth is, in a manner, the beginning of death.
Qual è la tua cosa preferita da fare in un giorno di pioggia?
What's your favorite thing to do on a rainy day?
Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato.
He was, to some degree, satisfied with the result.
Poiché fu ferito in un incidente, non poteva più camminare.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
Un certo signor Dell la sta aspettando nel suo ufficio, signora Stevens.
Someone called Mr Dell is waiting for you in your office, Mrs Stevens.
La strega maledetta ha eseguito una magia malvagia sull'uomo e lo ha trasformato in un insetto.
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad