Ejemplos del uso de "lasciare" en italiano

<>
mostrar
Innsbruck, io ti devo lasciare. Innsbruck, I must leave you.
Non lasciare andare il cane. Don't let that dog go.
Come posso lasciare questo lavoro? How can I quit this job?
Posso lasciare la macchina qui per un po'? May I park here for a while?
Non lasciare la porta aperta. Don't leave the door open.
Non lasciare che il nemico si avvicini. Don't let the enemy get close.
Mi hanno chiesto di lasciare la ditta. I've been asked to quit the company.
Sto per lasciare la scuola. I'm going to leave school.
Non lasciare che il bambino giochi con i coltelli. Don't let the kid play with knives.
Stai pensando seriamente di lasciare il tuo lavoro? Are you seriously thinking about quitting your job?
Jane stava per lasciare la casa. Jane was about to leave the house.
Non lasciare che la scuola interferisca con la tua istruzione. Don't let schooling interfere with your education.
Sta pensando seriamente di lasciare il suo lavoro? Are you seriously thinking about quitting your job?
Nessuno aveva fretta di lasciare la festa. No one was in a hurry to leave the party.
Ho deciso di lasciare il lavoro alla fine di questo mese. I've decided to quit my job at the end of this month.
Gli ho detto di lasciare la stanza. I told him to leave the room.
Sono stato obbligato a lasciare la scuola. I was compelled to leave school.
Non lasciare la bicicletta sotto le pioggia. Don't leave the bicycle out in the rain.
Non dovremmo lasciare la cosa a metà. We shouldn't leave the matter unsettled.
Non lasciare la bicicletta sotto la pioggia. Don't leave the bicycle in the rain.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR