Exemplos de uso de "lasciare" em italiano com tradução "quit"

<>
Come posso lasciare questo lavoro? How can I quit this job?
Mi hanno chiesto di lasciare la ditta. I've been asked to quit the company.
Stai pensando seriamente di lasciare il tuo lavoro? Are you seriously thinking about quitting your job?
Sta pensando seriamente di lasciare il suo lavoro? Are you seriously thinking about quitting your job?
Ho deciso di lasciare il lavoro alla fine di questo mese. I've decided to quit my job at the end of this month.
Lei ha lasciato la società. She quit the company.
Perché Tom lasciò il suo lavoro? Why did Tom quit his job?
Perché Tom ha lasciato il suo lavoro? Why did Tom quit his job?
Lasciò il suo impiego per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Lasciò il suo lavoro per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Ha lasciato il suo impiego per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Lei lasciò il suo lavoro per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Lei lasciò il suo impiego per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Lei ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Lei ha lasciato il suo impiego per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Tom disse a Mary che avrebbe lasciato il lavoro e sarebbe tornato a Boston. Tom told Mary that he would be quitting his job and going back to Boston.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.