Beispiele für die Verwendung von "nebbia" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle10 fog9 andere Übersetzungen1
La fitta nebbia rendeva l'edificio invisibile. The dense fog made the building invisible.
Non potevo vedere altro che della nebbia. I could see nothing but fog.
L'aeroporto era chiuso a causa della nebbia. The airport was closed because of the fog.
La nebbia ha impedito agli aerei di decollare. The fog prevented the planes from taking off.
Londra, dove vivo, era famosa per la sua nebbia. London, where I live, used to be famous for its fog.
Londra, dove abito, era famosa per la sua nebbia. London, where I live, used to be famous for its fog.
L'edificio non si vedeva a causa della fitta nebbia. The dense fog made the building invisible.
Dio creò la Padania e, accortosi dell'errore, creò la nebbia. God created Padania and, realizing the error, created the fog.
Per via della nebbia l'aereo è stato dirottato su Monaco. Because of the fog, the airplane has been rerouted to Munich.
La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole. The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.