Ejemplos del uso de "notare" en italiano

<>
Non ho notato questa cosa. I didn't notice this thing.
Non è stato molto intelligente da parte tua buttare via quella nota. It's not very clever of you that you threw away that note.
Nessuno notò la sua assenza. Nobody noticed her absence.
Ho guardato il mio orologio e ho notato che erano le cinque passate. I looked at my watch and noted that it was past five.
Ha notato una lettera sulla scrivania. He noticed a letter on the desk.
Strano a dirsi, nessuno notò l'errore. Strange to say, none of us noticed the mistake.
È interessante che nessuno abbia notato quell'errore. It is interesting that no one noticed that mistake.
Poco a poco, noterete dei miglioramenti nei vostri scritti. Little by little, you will notice improvement in your writings.
Strano a dirsi, nessuno di noi ha notato l'errore. Strange to say, none of us noticed the mistake.
Il fatto è che lui non ha notato la differenza. The fact is that he did not notice the difference.
L'insegnante fece notare gli errori grammaticali commessi dagli studenti. The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.