Exemplos de uso de "personal computer" em italiano com tradução para o inglês

<>
Io ho un personal computer. I have got a personal computer.
I personal computer sono molto utili. Personal computers are very useful.
Devo far soldi per comprare un personal computer. I have to make money to buy a personal computer.
Ho un personal computer. I have got a personal computer.
Il computer è nuovo. The computer is new.
Il computer è un'invenzione relativamente recente. The computer is a relatively recent invention.
Questo computer è superiore a quello. This computer is superior to that one.
Non sono in grado di sistemare il computer. I'm not able to fix the computer.
Si è rotto il computer. The computer got broke.
Sono un eterno novellino del computer. I am an eternal PC-newbie.
Paragoni questi due computer. Compare these two computers.
Il computer di Tom è così vecchio che esegue ancora Windows 98. Tom's computer is so old that it still runs Windows 98.
Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer. In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
È un vantaggio saper usare un computer. It is an advantage to be able to use a computer.
Stiamo cercando qualcuno che sappia usare un computer. We are looking for somebody who can use a computer.
I dati sono stati inseriti nel computer. The data has been fed into the computer.
I computer rendono la gente stupida. Computers make people stupid.
Tom non ha aggiornato l'antivirus sul suo computer da tanto tempo. Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.
Solo lei può usare il computer. Only she can use the computer.
Voglio comprare un nuovo computer. I want to buy a new computer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS