Usage examples of "più e più volte" in Italian with translation to English

<>
Disse la stessa cosa più e più volte. He said the same thing over and over again.
È venuto più volte. He came several times.
Tatoeba: frasi, frasi e più frasi. Tatoeba: Sentences, sentences, and more sentences.
A Singapore, un modo di punire i criminali è di frustarli o di colpirli più volte con un bastone sulla schiena. In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
Una tigre è più grande e più forte di un gatto. A tiger is bigger and stronger than a cat.
La lettera che avete scritto deve essere corretta e ricopiata anche se l'avete già rifatta più volte. The letter you wrote must be corrected and transcribed, even if you already rewrote it many times.
I moderni esperti del mangiare sano mettono l'enfasi sul mangiare il pane integrale e più verdure. Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables.
Più accumulava ricchezze e più ne voleva. The richer he became, the more he wanted.
Più studiamo e più scopriamo la nostra ignoranza. The more we study, the more we discover our ignorance.
Twitter è migliore e più sicuro di Facebook. Twitter is better and more secure than Facebook.
Più lo conosco e più mi piace. The more I know him, the more I like him.
Se posso parlare per esperienza personale, più il problema è difficile e più diventa indispensabile. If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
Si dice che Firefox venga scaricato più di 8 milioni di volte al giorno. They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
La sua casa è due o tre volte più grande della nostra. Her house is two or three times as large as ours.
Questo fiume è tre volte più lungo dell'altro. This river is three times longer than that one.
Guadagna tre volte più di me. He earns three times more than me.
La tua casa è tre volte più grande della mia. Your house is three times as large as mine.
Fa tre volte più soldi di me. He makes three times more money than I do.
Il sole è circa 1.000.000 di volte più largo della terra. The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
Certi questi giovani hanno le gambe due volte più lunghe delle mie. Some of these young people have legs twice as long as mine.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download