Beispiele für die Verwendung von "is" im Englischen

<>
Tom is crazy about Mary. Tom è pazzo per Mary.
The door is opening now. La porta si sta aprendo ora.
What he said is true. Quello che ha detto è vero.
How sad is this face. Com'è triste questa faccia.
Is there anything to eat? Deve là qualcosa mangiare?
How much is this biro? Quanto costa questa biro?
The house is beautifully situated. La casa si trova in una splendida zona.
Maybe tonight we won't see each other but, in any case, one of us will ring the other, is that ok? Forse stasera non ci vedremo ma in ogni caso ci sentiamo per telefono, d'accordo?
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.
What time is it now? Che ora è adesso?
She is learning the piano. Sta imparando a suonare il piano.
This is what I need. Questo è quello che ho bisogno.
It is a little cold. Fa un po' freddo.
The worst is yet to come Il più cattivo deve già venire
How much is an apple? Quanto costa una mela?
Where is Hakata station located? Dove si trova la stazione Hakata?
This is a serious song! Questa è una canzone seria!
The room is warming up. La stanza si sta scaldando.
How old is your grandfather? Quanti anni ha tuo nonno?
Bread is made from wheat. Il pane è fatto a partire dal grano.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.