Exemples d'utilisation de "pubblico" en italien

<>
afficher
Hai mai cantato in pubblico? Have you ever sung in public?
Il pubblico era tutto straniero. The audience were all foreigners.
Ha mai cantato in pubblico? Have you ever sung in public?
Abbiamo avuto un vasto pubblico. We had a large audience.
Avete mai cantato in pubblico Have you ever sung in public?
Il grande pubblico applaudì alla fine della canzone. The large audience clapped at the end of the song.
La collezione è aperta al pubblico. The collection is open to the public.
Nella Russia sovietica la televisione guarda il pubblico! In Soviet Russia, television watches the audience!
Questo edificio è aperto al pubblico? Is this building open to the public?
Il sindaco si è rivolto a un gran pubblico. The Mayor addressed a large audience.
Questo giardino è aperto al pubblico. This garden is open to the public.
Il grande pubblico ha applaudito alla fine della canzone. The large audience clapped at the end of the song.
Il pubblico è il giudice migliore. The public is the best judge.
Tom ha avuto molto pubblico al suo concerto la scorsa notte. Tom had a large audience at his concert last night.
Non mi piace parlare in pubblico. I don't like to speak in public.
I maghi ingannano il pubblico facendogli credere di avere poteri speciali. Magicians trick their audience into believing they have special powers.
Parlare in pubblico mi rende nervoso. Speaking in public makes me nervous.
Non è riuscito a parlare perché il pubblico era troppo rumoroso. He couldn't speak because the audience was too noisy.
Sarà difficile per lui parlare in pubblico. It will be difficult for him to speak in public.
Ci vuole saggezza per comprendere la saggezza: la musica non è niente se il pubblico è sordo. It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger