Ejemplos del uso de "senza accorgersi" en italiano

<>
I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso. Terms of use may be changed without notice.
Durante la notte mia nonna venuta a mancare, senza soffrire. My grandmother went peacefully in the night.
Non riesco a pensare alla vita senza di voi. I can't think of life without you.
Non puoi bruciare nulla senza l'ossigeno. You cannot burn anything without oxygen.
Riesco a leggere senza occhiali. I can read without glasses.
Il guardaroba di una donna non è completo senza un piccolo vestito nero. A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
I bambini possono giocare senza pericoli qui. Children can play without danger here.
Senza di lei, io non sono niente. Without you, I am nothing.
Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina. I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
Posso leggere senza occhiali. I can read without glasses.
Senza dubbio hai sentito la notizia. Doubtless you have heard the news.
Non sono abituato a bere caffè senza zucchero. I am not used to drinking coffee without sugar.
Senza dubbio avete sentito la notizia. Doubtless you have heard the news.
L'istituto di investimento ha ingannato i clienti nel far comprare loro azioni senza valore. The investment firm tricked customers into buying worthless stock.
Ero senza parole. I was speechless.
La polizia sta investigando le cause dell'incidente senza interruzioni. The police are investigating the cause of the crash around the clock.
Ha corso così veloce che era senza fiato. He ran so fast that he was out of breath.
Devi solo stare là senza fare niente. You have only to stand there doing nothing.
Lei è una cantante senza eguali. She is a singer without equal.
Lui sarà senza dubbio in ritardo. He will doubtless be late.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.