Exemplos de uso de "settimana" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos241 week224 outras traduções17
Ho mangiato molto questa settimana. I've eaten a great deal of food this week.
Lava la bicicletta ogni settimana. He washes the bike every week.
La settimana scorsa era malato. He was sick last week.
È ammalata dalla scorsa settimana. She has been sick since last week.
Ci pensavo qualche settimana fa. I was thinking about it a few weeks ago.
Lei gli scrive ogni settimana. She writes to him every week.
Nuoto una volta a settimana. I swim once a week.
Posso farla in una settimana. I can do it in a week.
Questa settimana siamo di fretta. This week, we're in a hurry.
Sono in vacanza questa settimana. I am on holiday this week.
Resto per qualche altra settimana. I am staying for another few weeks.
La chiamerò entro una settimana. I will call you within a week.
Loro lo fanno ogni settimana. They do it each week.
Questo era qualche settimana fa! This was a few weeks ago!
Cos'hai fatto questa settimana? What have you done this week?
Vi chiamerò entro una settimana. I will call you within a week.
È ammalata dalla settimana scorsa. She has been sick since last week.
Tom ebbe una settimana intensa. Tom had a hectic week.
Una settimana ha sette giorni. A week has seven days.
È malata dalla scorsa settimana. She has been sick since last week.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!