Exemples d'utilisation de "sine qua non" en italien

<>
Non è qua. She's not here.
Lei non è qua. She's not here.
Lui non viene qua ogni giorno. He does not come here every day.
Non viene qua ogni giorno. He does not come here every day.
Non è più qua. He is no longer here.
Non giocare qua. Don't play here.
Non fermarti qua. Don't stop here.
Lei non dà ordini qua. You don't give orders here.
Questo libro non è venduto qua. This book is not sold here.
Non lavora più qua. He no longer works here.
La stazione non è lontana da qua. The station is not far from here.
Non so se rimanere qua o andare a Londra. I didn't know whether to stay here or go to London.
Non è ancora venuta qua. She has not come here yet.
Tanto per cominciare non saresti dovuto venire qua. You shouldn't have come here to begin with.
Non sono più di quattro minuti da qua in treno. It's no more than four minutes from here by train.
Non c'è niente di prezioso come l'amore. There's nothing as precious as love.
Conosce un buon ristorante qua vicino? Do you know of any good restaurant near here?
Non riesco a parlare bene il mandarino. I cannot speak Mandarin well.
Qua sotto potete leggere le istruzioni che vi saranno date durante l'esame finale. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
Non è di mio gradimento. She isn't to my taste.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger