Beispiele für die Verwendung von "sine qua non" im Italienischen

<>
Non è qua. She's not here.
Lei non è qua. She's not here.
Lui non viene qua ogni giorno. He does not come here every day.
Non viene qua ogni giorno. He does not come here every day.
Non è più qua. He is no longer here.
Non giocare qua. Don't play here.
Non fermarti qua. Don't stop here.
Lei non dà ordini qua. You don't give orders here.
Questo libro non è venduto qua. This book is not sold here.
Non lavora più qua. He no longer works here.
La stazione non è lontana da qua. The station is not far from here.
Non so se rimanere qua o andare a Londra. I didn't know whether to stay here or go to London.
Non è ancora venuta qua. She has not come here yet.
Tanto per cominciare non saresti dovuto venire qua. You shouldn't have come here to begin with.
Non sono più di quattro minuti da qua in treno. It's no more than four minutes from here by train.
Non c'è niente di prezioso come l'amore. There's nothing as precious as love.
Conosce un buon ristorante qua vicino? Do you know of any good restaurant near here?
Non riesco a parlare bene il mandarino. I cannot speak Mandarin well.
Qua sotto potete leggere le istruzioni che vi saranno date durante l'esame finale. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
Non è di mio gradimento. She isn't to my taste.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen