Exemples d'utilisation de "smettere" en italien

<>
Tom dovrebbe smettere di fumare. Tom ought to stop smoking.
Decise di smettere di fumare. He decided to quit smoking.
È difficile smettere di fumare. It is difficult to give up smoking.
Primo, devi smettere di fumare. First, you have to stop smoking.
Ha deciso di smettere di fumare. He decided to quit smoking.
Sono determinato a smettere di fumare. I am determined to give up smoking.
Non riesce a smettere di ridere. She can't stop laughing.
Sta provando a smettere di fumare. He is trying to quit smoking.
Ti consiglio di smettere di bere. I advise you to give up drinking.
Ti consiglio di smettere di fumare. I advise you to stop smoking.
Lui sta provando a smettere di fumare. He is trying to quit smoking.
Bob prova spesso a smettere di fumare. Bob often tries to give up smoking.
Non riesci a smettere di sorridere. You can't stop smiling.
Qualsiasi dottore vi dirà di smettere di fumare. Any doctor will tell you to quit smoking.
Dovresti smettere di fumare e di bere. You should give up drinking and smoking.
Non riescono a smettere di ridere. They can't stop laughing.
Qualsiasi medico vi dirà di smettere di fumare. Any doctor will tell you to quit smoking.
Quale metodo hai utilizzato per smettere di fumare? What method did you use to give up smoking?
L'ho fatto smettere di fumare. I got him to stop smoking.
Qualsiasi medico le dirà di smettere di fumare. Any doctor will tell you to quit smoking.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !