Beispiele für die Verwendung von "smettere" im Italienischen mit Übersetzung "quit"

<>
einblenden
Decise di smettere di fumare. He decided to quit smoking.
Sta provando a smettere di fumare. He is trying to quit smoking.
Ha deciso di smettere di fumare. He decided to quit smoking.
Lui sta provando a smettere di fumare. He is trying to quit smoking.
Qualsiasi medico vi dirà di smettere di fumare. Any doctor will tell you to quit smoking.
Qualsiasi medico le dirà di smettere di fumare. Any doctor will tell you to quit smoking.
Qualsiasi dottore vi dirà di smettere di fumare. Any doctor will tell you to quit smoking.
Qualsiasi dottore le dirà di smettere di fumare. Any doctor will tell you to quit smoking.
Qualsiasi dottore ti dirà di smettere di fumare. Any doctor will tell you to quit smoking.
Qualsiasi medico ti dirà di smettere di fumare. Any doctor will tell you to quit smoking.
Il mio dottore mi ha detto di smettere di fumare. My doctor told me to quit smoking.
Ho deciso di smettere di fumare d'ora in poi. I made up my mind to quit smoking from now on.
Lo sguardo severo di lei lo indusse a smettere di parlare. Her stern look got him to quit talking.
Ho smesso di bere birra. I've quit drinking beer.
Lei ha smesso di fumare. She quit smoking.
Ho smesso di fumare due anni fa. I quit smoking two years ago.
La smetta di comportarsi come un bambino. Quit acting like a child.
Appena smise di bere perse un po' di peso. As she's quit drinking, she's lost some weight.
Appena ha smesso di bere ha perso un po' di peso. As she's quit drinking, she's lost some weight.
Andavamo al lavoro all'alba e smettevamo di lavorare tra il tramonto e il calar delle tenebre. We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen