Usage examples of "soltanto" in Italian with translation to English

<>
show all
Eve beve soltanto il caffè. Eve drinks only coffee.
Certamente, Tom non è stupido. E' soltanto pigro. Tom is definitely not stupid. He's just lazy.
Deve soltanto recitare un ruolo. You have only to play a role.
La matematica non è soltanto la memorizzazione di formule. Mathematics is not just the memorization of formulas.
Io sono soltanto il supplente. I'm only the substitute teacher.
Non mi diede soltanto dei consigli, ma anche dei soldi. He gave me not just advice, but money as well.
Aggiunge soltanto benzina al fuoco. It only adds fuel to the fire.
Non mi ha dato soltanto dei consigli, ma anche dei soldi. He gave me not just advice, but money as well.
Devi soltanto recitare un ruolo. You have only to play a role.
Lui non mi diede soltanto dei consigli, ma anche dei soldi. He gave me not just advice, but money as well.
La bellezza è soltanto superficiale. Beauty is only skin deep.
Lui non mi ha dato soltanto dei consigli, ma anche dei soldi. He gave me not just advice, but money as well.
Ingresso soltanto per gli studenti. Admission to students only.
Io la amo, però lei dice che la nostra è soltanto amicizia. I love her, but she says ours is just friendship.
Lei deve soltanto recitare un ruolo. You have only to play a role.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è soltanto crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Tom vide Mary soltanto una volta. Tom only saw Mary once.
Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni soltanto per farsi vedere invece di protestare per davvero. He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.
Mi hai dato soltanto cinquanta centesimi. You gave me only fifty cents.
Tom e soltanto Tom può farlo. Tom and only Tom can do it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download