Beispiele für die Verwendung von "just" im Englischen

<>
einblenden
The train has just left. Il treno è appena partito.
I'm just a messenger. Sono solo un messaggero.
Tom is just like you. Tom è proprio come te.
Tom is just a dick. Tom è semplicemente un coglione.
It's just around the corner. È giusto girato l'angolo.
That is just the thing Questo è soltanto la cosa
I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me. Riesco a capire un po' lo spagnolo scritto, ma per me lo spagnolo parlato è arabo.
I've just eaten breakfast. Ho appena fatto colazione.
It's just your imagination. È solo la tua immaginazione.
He went out just now. È uscito proprio ora.
You can just call me Taro. Puoi chiamarmi semplicemente Taro.
I saw her just the other day. L'ho vista giusto l'altro giorno.
That's just the thing Questo è soltanto la cosa
You've just been told. Ti è appena stato detto.
She is just a child. È solo una bambina.
it's just like that è proprio così
I just don't know why. Semplicemente non so il perché.
The city hall is just around the corner. Il municipio è giusto dietro l'angolo.
I'm just looking around Soltanto mi guardo intorno
He has just come home. È appena venuto a casa.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen