Ejemplos del uso de "sorridere" en italiano

<>
Traducciones: todos36 smile36
Non riesci a smettere di sorridere. You can't stop smiling.
Nel 2011 certe cose mi fanno sorridere. In 2011, certain things make me smile.
Pensiamo che sia ora di sorridere più spesso. We think it's time to smile more often.
Tom cercò di sorridere, ma non ce la fece. Tom tried to smile, but couldn't.
Noi pensiamo che sia ora di sorridere più spesso. We think it's time to smile more often.
Tutti nella foto stanno sorridendo. Everybody in the picture is smiling.
I russi non sorridono mai. Russians never smile.
Ma il contadino gli sorrise. But the farmer smiled at him.
Glielo disse e lei sorrise. He told her and she smiled.
Il bambino mi ha sorriso. The baby smiled at me.
Mi fece un timido sorriso. She gave me a shy smile.
Affronta la vita col sorriso! Face life with a smile!
Ci accolse con un sorriso. She greeted us with a smile.
La bambina mi ha sorriso. The baby smiled at me.
Il suo sorriso la tranquillizzò. His smile put her at ease.
Il destino mi ha sorriso. Fate smiled upon me.
Conosco una ragazza che sorride sempre. I know a girl who is always smiling.
Sembra che Tom stia sempre sorridendo. Tom always seems to be smiling.
Lei è sempre allegra e sorridente. She is always cheerful and smiling.
Ci sorrise e salì sul treno. He smiled at us and got on the train.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.