Ejemplos del uso de "sua" en italiano con traducción "his"

<>
mostrar
Sono fiero della sua onestà. I am proud of his honesty.
Mi ha presentato sua figlia. He introduced his daughter to me.
Ted ama sua moglie Elizabeth. Ted loves his wife Elizabeth.
Lo fece per sua sorella. He did it for his sister.
Era orgoglioso di sua figlia. He was proud of his daughter.
Sono sicuro della sua vittoria. I am sure of his victory.
Sta lavando la sua automobile. He is washing his car.
Litiga sempre con sua moglie. He always quarrels with his wife.
La sua ragazza è giapponese. His girlfriend is Japanese.
Dov'è la sua famiglia? Where is his family?
Lui mantenne la sua promessa. He kept his promise.
Scrive lettere a sua madre. He writes letters to his mother.
Sta lavando la sua macchina. He is washing his car.
È preciso nella sua osservazione. He is accurate in his observation.
Gli manca la sua famiglia. He misses his family.
Era la sua opinione personale. It was his personal opinion.
Non rimpianse la sua decisione. He did not regret his decision.
Era annoiato dalla sua famiglia. He was bored with his family.
Sua zia ha tre gatti. His aunt has three cats.
La sua memoria lo tradì. His memory had betrayed him.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR