Beispiele für die Verwendung von "triste" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle49 sad45 andere Übersetzungen4
einblenden
Questa notizia mi rende triste! This news makes me sad!
Quando mi svegliai ero triste. When I woke up, I was sad.
Sono una persona molto triste. I am a very sad person.
Cosa ti rende così triste? What makes you so sad?
Che film triste che era! What a sad movie it was!
La lettera la rese triste. The letter made her sad.
Com'è triste questa faccia. How sad is this face.
Il vecchio uomo sembra triste. The old man looks sad.
È una storia così triste. This is such a sad story.
Il mio gatto sembra triste. My cat looks sad.
Quando mi sono svegliato ero triste. When I woke up, I was sad.
La notizia l'ha resa triste. The news made her sad.
Cosa l'ha resa così triste? What made her so sad?
Quando mi sono svegliata ero triste. When I woke up, I was sad.
Che storia triste che è questa! How sad a story this is!
La signora sembrava triste, e anche stanca. The lady looked sad, also tired.
La notizia l'ha resa molto triste. The news made her very sad.
La triste notizia gli tolse l'appetito. The sad news took away his appetite.
Miss Italia è uno show davvero triste. Miss Italia is a really sad show.
Un triste incidente ha avuto luogo ieri. A sad accident took place yesterday.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen