Ejemplos del uso de "vacanze" en italiano con traducción "holiday"

<>
Traducciones: todos91 vacation46 holiday45
mostrar
Passammo le vacanze al mare. We spent our holiday at the seaside.
Preferisco le vacanze estive alla scuola. I like summer holidays better than school.
Tutti gli studenti preferiscono le vacanze. All students like holidays.
Stiamo facendo progetti per le vacanze. We are making plans for the holidays.
Cosa hai fatto durante le vacanze? What did you do during the holidays?
Passai le vacanze a decorare la casa. I spent the holidays decorating the house.
Le vacanze finiscono sempre tutte troppo presto. The holidays always end all too soon.
A tutti gli studenti piacciono le vacanze. All the students like holidays.
Non ho fatto niente durante le vacanze. I did nothing during the holidays.
Ho passato le mie vacanze in Israele. I spent my holiday in Israel.
Io passai le vacanze a decorare la casa. I spent the holidays decorating the house.
Sono andata a Bali durante le vacanze estive. I went to Bali on summer holiday.
Sono andato a Bali durante le vacanze estive. I went to Bali on summer holiday.
Ho passato le vacanze a decorare la casa. I spent the holidays decorating the house.
Alex passa spesso le sue vacanze in Spagna. Alex often spends his holiday in Spain.
Io ho passato le vacanze a decorare la casa. I spent the holidays decorating the house.
Approfittando delle vacanze, sono tornato a casa a Nagoya. Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
Sembra che le vacanze stiano facendo bene alla sua salute. The holidays seem to be doing her health good.
Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze. We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro soltanto di domenica e durante le vacanze. We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR