Beispiele für die Verwendung von "voi avete odiato" im Italienischen

<>
Voi avete un cane? Do you have a dog?
Voi avete fatto riferimento a mio padre. You referred to my father.
Voi avete un bel nome. You have a beautiful name.
Voi avete mai cenato con la vostra famiglia? Have you ever had dinner with your family?
Voi avete molto tempo? Do you have a lot of time?
Voi avete amici su Tatoeba? Do you have friends on Tatoeba?
Voi avete lavorato più di me. You worked more than I did.
Un ignorante è qualcuno che non sa quello che voi avete appena scoperto. An ignorant person is one who doesn't know what you have just found out.
Voi avete amiche su Tatoeba? Do you have friends on Tatoeba?
Voi avete torto in questo caso. You're wrong in this case.
Voi avete fatto solo alcuni errori di ortografia. You have made only a few spelling mistakes.
Voi avete bisogno di studiare di più. You need to study more.
Voi avete dei posacenere? Do you have ashtrays?
Voi avete visto la versione non censurata? Have you seen the uncensored version?
Voi avete mai letto la Costituzione del Giappone? Have you ever read the Constitution of Japan?
Voi avete due fiori. You have two flowers.
Voi non avete completamente torto. You're not entirely wrong.
Voi non avete mai tempo per le cose importanti! You never have time for important things!
Voi non avete fame? Aren't you hungry?
Voi non avete mai il tempo per le cose importanti! You never have time for important things!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.