Ejemplos del uso de "volere bene" en italiano

<>
Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali. I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Voglio tanto bene alla mia penna azzurra. I really love my blue pen.
Siamo sicuri che andrà tutto bene? Are we sure that everything will go fine?
Ha detto di volere del denaro. He said that he wanted some money.
Io mi sento bene. I feel fine.
Volere è potere. Where there's a will, there's a way.
Però ti capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Voglio volere. I want to want.
Tom non capisce il francese molto bene. Tom doesn't understand French very well.
Voglio volere quello che vuoi. I want to want what you want.
Questo libro si vende bene, di questi giorni. This book is selling well these days.
È diventato un cantante contro il volere dei suoi genitori. He became a singer against his parents wishes.
Tom è stato bene a Boston. Tom had a good time in Boston.
Non si preoccupi, tutto andrà bene. Don't worry, everything will be OK.
Ti farà bene andare in vacanza. It will do you good to have a holiday.
Fa bene alla salute. It's good for health.
Aoi danza molto bene. Aoi dances very well.
Finora tutto va bene. Everything is fine so far.
L'ho sentita parlare bene l'inglese al pari di un cittadino degli Stati Uniti. I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.
È andata bene all'esame? Did you do well in the exam?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.