Exemples d'utilisation de "blu" en italien

<>
Se guardate la linea blu. Если вы посмотрите на синюю линию,
Vedete il taglio del punto blu. Здесь видно, как синяя точка режет.
E in blu chiaro l'Asia meridionale. Светло-синий - Южная Азия.
La banda blu è il 50 percentile. Синяя полоса отмечает 50-ю перцентиль.
Come vedete, si espandono fino al blu scuro. Как вы видите, они расширяются к тёмно-синему,
E in blu c'è quest'area deattivata. Синим выделена неактивная область.
Perché la linea blu è una linea migliore. Причина этого то, что синяя линия - лучшая линия.
Le bolle blu scuro sono l'Africa subsahariana. Темно-синий - это суб-Сахарная Африка.
Vediamo gli squali bianchi e gli squali blu. У нас есть белые и синие акулы.
queste grosse linee blu che collassano verso il centro. этих больших синих линий разбив центр круга -
è diventato blu a causa dei geni che abbiamo inserito. Она стала синей из-за генов, которые мы в неё поместили.
Spostate quella blu in alto per avere quella lavanda sulla destra. Надо переместить синюю, чтобы подвинуть лиловую направо.
E la linea blu è il rapporto tra Americani e Cinesi. И второй график - синий - это соотношение показателей Америки и Китая.
I nervi sono gialli, le arterie sono rosse, le vene sono blu. Нервы - желтым, артерии - красным, вены - синим.
Il blu e il verde indicano che l'acqua è molto fredda. Участки карты, отмеченные синим и зелёным, говорят о том, что вода там действительно холодная.
Così la luce blu, che convoglia le informazioni, è come un 1. Синим светом можно направлять информацию, он аналогичен фазе.
Ma il prodotto nella scatola blu al centro è l'esempio perfetto. Но продукт в синей коробке в центре - моя тема.
Una cornice spettacolare attraverso la quale vedere - di solito - un cielo straordinariamente blu. Прекрасное обрамление для обычно безупречно синего неба.
Questo è un campo blu - in effetti è un quadro di Yves Kline. Вот синее поле - это работа Ива Кляйна.
Poi aggiungerò un po'di cibo al sistema, che qui vedete in blu. А потом я добавлю немного пищи в систему, и вы видите вот это в синем свете, не так ди?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !