Ejemplos del uso de "capello" en italiano
Quello che vedete sullo schermo è un capello messo a confronto di un microago di seta - tanto per darvi un'idea delle dimensioni.
Здесь на экране вы видите человеческих волос, наложенный на иглу, сделанную из шёлка - просто чтобы дать вам представление о размере.
E così, io lavoro nel marketing, che adoro, ma la mia prima passione è stata la fisica, una passione a me trasmessa da un meraviglioso insegnante di liceo quando avevo qualche capello grigio in meno.
Итак, я занимаюсь маркетингом и люблю свою работу, но моей первой страстью была физика, которой меня увлек чудесный школьный преподаватель - в то время у меня было чуть меньше седых волос.
Ovviamente, non avevo capelli né sistema immunitario.
конечно, у меня не было ни волос, ни иммунитета,
Puzziamo di lacca per capelli e deodorante, e cose simili.
Мы воняем лаком для волос и дезодорантом, и всякой такой ерундой.
Ha 20 micron di spessore, come i capelli di un bambino.
Она толщиной 20 микрон, в толщину детского волоса.
Non potrei infilare un ago o vedermi i pidocchi nei capelli.
Я не могла даже нитку в иголку вставить и не видела вшей в своих волосах.
Anche se probabilmente dirò anche qualcosa sui suoi capelli e sulla sua personalità.
Хотя я, вероятно, также скажу несколько слов о её волосах и индивидуальности.
Potete vedere i capelli rossi e non so se potete vederne l'anello al naso.
Вот вы видите красные волосы и возможно кольцо в носу.
Non parliamo poi delle acconciature che volevano farmi una volta che mi ricrebbero i capelli.
Думаю, нам не стоит обсуждать предложенные мне причёски, когда отросли волосы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad